ИНДЕКСЫ ГРУЗООБОРОТА ПО ВИДАМ ТРАНСПОРТА В РОССИИ В 2000-2009 Г. Г.

ИНДЕКСЫ ГРУЗООБОРОТА ПО ВИДАМ ТРАНСПОРТА В РОССИИ В 2000-2009 Г. Г.

15.06.11

1. ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ТРАНСПОРТА
   BASIC INDICATORS OF TRANSPORT ACTIVITY

2.1. ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ ПО ВИДАМ ТРАНСПОРТА
(миллионов тонн)
CARGO TRANSPORTATION BY MODES OF TRANSPORT
(mln. tonnes)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Транспорт  всего 7907 9167 9300 9450 9451 7469 Transport  total
в том числе: of which:
железнодорожный 1047 1273 1312 1345 1304 1109 railway
автомобильный 5878 6685 6753 6861 6893 5240 road
магистральный
трубопроводный 829 1048 1070 1062 1067 985 trunk
pipelines
морской 35 26 25 28 35 37 maritime
внутренний водный 117 134 139 153 151 97 inland waterway
воздушный 0,8 0,8 0,9 1,0 1,0 0,9 air
2.2. ИНДЕКСЫ ПЕРЕВОЗОК ГРУЗОВ ПО ВИДАМ ТРАНСПОРТА
(2000 = 100)
INDICES OF CARGO TRANSPORTATION BY MODES OF TRANSPORT
(2000 = 100)
2005 2006 2007 2008 2009
Транспорт  всего 115,9 117,6 119,5 119,5 94,5 Transport  total
в том числе: of which:
железнодорожный 121,6 125,3 128,4 124,6 105,9 railway
автомобильный 113,7 114,9 116,7 117,3 89,1 road
магистральный
трубопроводный 126,4 129,1 128,1 128,7 118,8 trunk
pipelines
морской 73,6 71,8 79,6 99,5 105,7 maritime
внутренний водный 114,9 119,2 131,3 129,1 83,0 inland waterway
воздушный 106,4 113,3 133,2 135,7 116,0 air

2.3. СТРУКТУРА ПЕРЕВОЗОК ГРУЗОВ ПО ВИДАМ ТРАНСПОРТА
(в процентах)
STRUCTURE OF CARGO TRANSPORTATION BY MODES OF TRANSPORT
(percent)
2000 2009

Железнодорожный
Автомобильный
Магистральный трубопроводный
Морской
Внутренний водный
Воздушный
Railway
Road
Trunk pipelines
Maritime
Inland waterway
Air
2.4. ГРУЗООБОРОТ ПО ВИДАМ ТРАНСПОРТА
(миллиардов тонно-километров)
FREIGHT TURNOVER BY MODES OF TRANSPORT
(bln. tonne-kilometres)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Транспорт  всего 3638 4676 4801 4915 4948 4446 Transport  total
в том числе: of which:
железнодорожный 1373 1858 1951 2090 2116 1865 railway
автомобильный 153 194 199 206 216 180 road
магистральный
трубопроводный 1916 2474 2499 2465 2464 2246 trunk
pipelines
морской 122 60 62 65 84 98 maritime
внутренний водный 71 87 87 86 64 53 inland waterway
воздушный 2,5 2,8 2,9 3,4 3,7 3,6 air

2.5. ИНДЕКСЫ ГРУЗООБОРОТА ПО ВИДАМ ТРАНСПОРТА
(2000 = 100)
INDICES OF FREIGHT TURNOVER BY MODES OF TRANSPORT
(2000= 100)
2005 2006 2007 2008 2009
Транспорт  всего 128,5 132,0 135,1 136,0 122,2 Transport  total
в том числе: of which:
железнодорожный 135,3 142,1 152,2 154,1 135,8 railway
автомобильный 126,8 130,1 134,8 141,6 117,9 road
магистральный
трубопроводный 129,1 130,4 128,6 128,6 117,2 trunk
pipelines
морской 49,3 50,4 53,2 69,1 80,6 maritime
внутренний водный 122,8 122,2 121,2 89,7 74,2 inland waterway
воздушный 112,5 116,4 136,1 146,8 141,4 air

2.6. СТРУКТУРА ГРУЗООБОРОТА ПО ВИДАМ ТРАНСПОРТА
(в процентах)
STRUCTURE OF FREIGHT TURNOVER BY MODES OF TRANSPORT
(percent)
2000 2009

Железнодорожный
Автомобильный
Магистральный трубопроводный
Морской
Внутренний водный
Воздушный Railway
Road
Trunk pipelines
Maritime
Inland waterway
Air

2.7. ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ ПО ВИДАМ ТРАНСПОРТА
ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
(миллионов человек)
PASSENGERS TRANSPORTATION BY MODES OF PUBLIC TRANSPORT
(mln. persons)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Транспорт  всего 44745 29390 25829 23078 22351 20426 Transport  total
в том числе: of which:
железнодорожный 1419 1339 1339 1282 1296 1137 railway
автобусный1) 22892 15636 13914 12559 12112 11278 bus1)
таксомоторный 16 6 7 8 7 7 taxis
трамвайный 7421 4123 3267 2660 2537 2217 tramway
троллейбусный 8759 4653 3775 2972 2733 2414 trolleybus
метрополитен 4186 3574 3466 3528 3594 3307 metro
морской2) 1,1 1,3 1,4 1,4 1,4 1,5 maritime2)
внутренний водный2) 28 21 20 21 20 17 inland waterway2)
воздушный 23 37 40 47 51 47 air
1) Здесь и в табл. 2.13. – с 2000 г. включая перевозки пассажиров и пассажирооборот, выполненный автобусами,
находящимися в собственности физических лиц, привлеченных к работе на маршрутах общего пользования.
Herein and in the table 2.13 – since 2000 including transportation of passengers and passenger turnover performed by buses owned by individuals hired to work on public routes.
2) По организациям всех видов экономической деятельности.
For organizations of all kinds of economic activity.

2.8. ИНДЕКСЫ ПЕРЕВОЗОК ПАССАЖИРОВ ПО ВИДАМ ТРАНСПОРТА
ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ1)
(2000 = 100)
INDICES OF PASSENGERS TRANSPORTATION BY MODES
OF PUBLIC TRANSPORT1)
(2000 = 100)
2005 2006 2007 2008 2009
Транспорт  всего 68,6 60,3 53,9 52,2 47,7 Transport  total
в том числе: of which:
железнодорожный 94,4 94,4 90,4 99,2 89,5 railway
автобусный 68,3 60,8 54,9 52,9 49,3 bus
таксомоторный 41,0 46,4 49,8 46,9 42,3 taxi
трамвайный 62,7 49,6 40,4 38,6 33,7 tramway
троллейбусный 60,5 49,1 38,6 35,5 31,4 trolleybus
метрополитен 85,4 82,8 84,3 85,8 79,0 metro
морской 121,4 133,4 128,0 132,5 138,0 maritime
внутренний водный 74,8 70,6 77,5 71,7 62,1 inland waterway
воздушный 156,5 169,4 в 2 р. в 2,2 р. 199,7 air
1) В сопоставимых условиях.
In comparable conditions.

2.9. СТРУКТУРА ПЕРЕВОЗОК ПАССАЖИРОВ ПО ВИДАМ ТРАНСПОРТА
ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
(в процентах)
STRUCTURE OF PASSENGERS TRANSPORTATION BY MODES
OF PUBLIC TRANSPORT
(percent)
2000

2009

Железнодорожный
Автобусный
Таксомоторный
Городской электрический
Водный
Воздушный Railway
Bus
Taxi
Urban electric
Maritime and inland waterway
Air

2.10. ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ ТРАНСПОРТОМ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
ПО ВИДАМ СООБЩЕНИЯ
(миллионов человек)
PASSENGERS TRANSPORTATION BY PUBLIC TRANSPORT BY TYPES OF DISTANCE
(mln. persons)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Международное сообщение: International service:
железнодорожное 0,7 0,5 0,6 0,4 0,4 0,3 railway
автобусное 1,6 1,7 1,6 1,9 1,6 1,1 bus
морское1) 0,004 0,003 — 0,003 0,007 0,004 maritime1)
внутреннее водное1) 0,06 0,1 0,1 0,5 0,8 0,5 inland waterway1)
воздушное 8,4 15,9 17,3 20,9 23,6 21,3 air
Междугородное сообщение  всего 329 320 320 326 315 273 Intercity service  total
в том числе: of which:
железнодорожное (дальнее сообщение, включая международное) 138 134 135 137 136 117 railway (long distance service, incl.
international)
автобусное 175 164 162 161 150 130 bus
морское каботажное
(без портовых судов) 1) 0,06 0,07 0,07 0,5 0,1 0,08 maritime cabotage
(excl. port vessels) 1)
внутреннее водное (дальнее сообщение) 1) 1,4 1,3 1,1 1,6 1,0 0,9 inland waterway
(long distance service) 1)
воздушное 14,6 20,7 22,3 25,9 27,8 25,3 air
Пригородное сообщение 
всего 4802 3071 2853 2632 2618 2326 Suburban service  total
в том числе: of which:
железнодорожное (включая внутригородское сообщение) 1280 1205 1204 1145 1160 1019 railway (incl. urban service)
автобусное 3511 1855 1640 1473 1445 1296 bus
морское (включая местное сообщение) 1) 1,0 0,7 0,2 0,9 1,3 1,4 maritime cabotage1)
внутреннее водное1) 10,4 10,0 9,0 12,7 11,3 9,5 inland waterway1)
Внутригородское
сообщение  всего 38741 21637 17802 15421 14800 13258 Urban service  total
в том числе: of which:
автобусное 18345 9276 7283 6246 5922 5307 bus
таксомоторное (включая пригородное сообщение) 16 6 7 8 7 7 taxi (incl. suburban service)
трамвайное 7421 4123 3267 2660 2537 2217 tramway
троллейбусное 8759 4653 3775 2972 2733 2414 trolleybus
метрополитен 4186 3574 3466 3528 3594 3307 metro
внутреннее водное1) 13,9 4,7 3,9 6,7 6,8 6,3 inland waterway1)

1) C 2007 г. – по организациям всех видов экономической деятельности.
Since 2007 for organizations of all kinds of economic activity.

2.11. ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ ТРАНСПОРТОМ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
НА ЛЬГОТНОЙ ОСНОВЕ (включая бесплатных пассажиров)
TRANSPORTATION OF PASSENGERS, HAVING PRIVILEGES
BY MODES OF PUBLIC TRANSPORT (including non-paying passengers)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Перевезено пассажи¬ров, имеющих право льготного и бесплат¬ного проезда, по видам транспорта,
млн. человек: Transportation of passengers, having privileges, by modes of public transport,
mln. persons:
железнодорожный (пригородное сообщение) 640,3 618,4 647,3 542,7 535,5 423,0 railway
(suburban service)
автобусный: road:
междугородное сообщение 45,9 33,1 31,0 30,2 26,6 28,7 intercity service
внутригородское сообщение 10880,8 3150,7 1684,7 1507,4 1388,0 1204,3 urban service
пригородное сообщение 2404,3 667,9 382,7 427,8 434,2 380,7 suburban service
трамвайный 4532,4 995,8 561,2 468,1 433,6 311,6 tramway
троллейбусный 5465,4 1193,0 615,1 481,0 430,4 351,5 trolleybus
метрополитен 1923,5 745,4 764,9 662,7 701,6 702,7 metro
воздушный … … 0,03 0,01 0,01 0,01 air
Удельный вес пасса¬жиров, имеющих право льготного и бесплат¬ного проезда, в общем числе перевезенных пассажиров, процентов: Share of passengers, having privileges, in total number of passengers, carried by modes of transport, percent:
железнодорожный (пригородное сообщение) 50,0 51,3 53,8 47,4 46,2 41,5 railway
(suburban service)
автобусный: road:
междугородное сообщение 26,3 20,1 19,1 18,8 17,7 22,1 intercity service
внутригородское сообщение 59,3 34,0 23,1 24,1 23,4 22,7 urban service
пригородное сообщение 68,5 36,0 23,3 29,0 30,0 29,4 suburban service
трамвайный 61,1 24,1 17,2 17,6 17,1 14,1 tramway
троллейбусный 62,4 25,6 16,3 16,2 15,7 14,6 trolleybus
метрополитен 45,9 20,9 21,0 18,8 19,5 21,3 metro
воздушный … … 0,0 0,0 0,0 0,0 air

2.12. ЧИСЛО ПОЕЗДОК ПАССАЖИРОВ В РАСЧЕТЕ на 1 человека населения
ПО ВИДАМ ТРАНСПОРТА ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
NUMBER OF JOURNEYS per 1 person BY MODES OF PUBLIC TRANSPORT
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Железнодорожный 9,7 9,4 9,4 9,0 9,1 8,0 Railway
Автобусный 152,1 79,1 63,9 55,5 53,0 47,4 Bus
Таксомоторный 0,11 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 Taxi
Трамвайный 50,7 28,9 23,0 18,7 17,8 15,6 Tramway
Троллейбусный 59,9 32,6 26,5 20,9 19,2 17,0 Trolleybus
Воздушный 0,16 0,25 0,28 0,33 0,36 0,33 Air

2.13. ПАССАЖИРООБОРОТ ПО ВИДАМ ТРАНСПОРТА ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
(миллиардов пассажиро-километров)
PASSENGER TURNOVER BY MODES OF PUBLIC TRANSPORT
(bln. passenger-kilometres)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Транспорт — всего 494,4 464,5 466,9 465,5 475,5 429,6 Transport — total
в том числе: of which:
железнодорожный 167,1 172,2 177,8 174,1 175,9 151,5 railway
автобусный 171,9 133,5 126,4 118,1 115,4 106,9 bus
таксомоторный 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 taxi
трамвайный 25,1 13,5 11,1 8,7 8,2 7,1 tramway
троллейбусный 28,1 15,0 12,4 9,8 9,0 7,9 trolleybus
метрополитен 46,9 43,4 44,2 42,6 43,4 42,7 metro
морской1) 0,1 0,09 0,06 0,07 0,07 0,06 maritime1)
внутренний водный1) 1,0 0,9 0,9 1,0 0,8 0,8 inland waterway1)
воздушный 54,0 85,8 93,9 111,0 122,6 112,5 air
1) C 2007 г. – по организациям всех видов экономической деятельности.
Since 2007 for organizations of all kinds of economic activity.

2.14. ИНДЕКСЫ ПАССАЖИРООБОРОТА ПО ВИДАМ ТРАНСПОРТА
ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ1)
(2000 = 100)
PASSENGER TURNOVER INDICES BY MODES OF PUBLIC TRANSPORT1)
(2000 = 100)
2005 2006 2007 2008 2009
Транспорт  всего 95,6 96,1 95,8 97,8 88,4 Transport  total
в том числе: of which:
железнодорожный 103,1 106,5 104,2 105,3 90,7 railway
автобусный 77,7 73,6 68,7 67,3 62,2 bus
таксомоторный 44,0 51,3 56,1 52,0 46,4 taxi
трамвайный 66,9 55,0 43,0 40,8 35,1 tramway
троллейбусный 61,6 51,0 40,3 37,0 32,3 trolleybus
метрополитен 92,6 94,3 91,0 92,5 91,2 metro
морской 76,4 46,3 59,1 58,5 48,7 maritime
внутренний водный 92,7 92,2 100,6 82,7 80,1 inland waterway
воздушный 158,9 174,0 в 2,1 р. в 2,3 р. в 2,1 р. air
1) В сопоставимых условиях.
In comparable conditions.
2.15. СТРУКТУРА ПАССАЖИРООБОРОТА ПО ВИДАМ ТРАНСПОРТА
ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
(в процентах)
STRUCTURE OF PASSENGER TURNOVER BY MODES OF PUBLIC TRANSPORT
(percent)
2000 2009

Железнодорожный
Автобусный
Таксомоторный
Городской электрический
Водный
Воздушный Railway
Bus
Taxi
Urban electric
Maritime and inland waterway
Air

2.16. ПАССАЖИРООБОРОТ ТРАНСПОРТА ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
ПО ВИДАМ СООБЩЕНИЯ
(миллиаpдов пассажиpо-километpов)
PUBLIC TRANSPORT PASSENGER TURNOVER BY TYPES OF DISTANCE
(bln. passenger-kilometres)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Международное сообщение: International service:
железнодорожное 0,5 0,5 0,5 0,5 0,4 0,3 railway
автобусное 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,3 bus
морское1) 0,008 0,005 — 0,01 0,01 0,006 maritime1)
внутреннее водное1) 0,003 0,004 0,005 0,005 0,006 0,006 inland waterway1)
воздушное 26,2 45,8 50,9 61,8 69,9 63,4 air
Междугородное сообщение — всего 161,0 176,1 184,5 194,5 198,2 176,5 Intercity service — total
в том числе: of which:
железнодорожное (дальнее сообщение, включая международное) 116,2 118,9 124,6 128,1 129,1 113,3 railway (long distance service, incl. international)
автобусное 16,4 16,7 16,4 16,5 15,9 13,5 bus
морское (каботажное без портовых судов) 1) 0,01 0,02 0,02 0,04 0,04 0,03 maritime cabotage
(excl. port vessels) 1)
внутреннее водное (дальнее сообщение) 1) 0,6 0,5 0,5 0,7 0,5 0,6 inland waterway
(long distance service) 1)
воздушное 27,8 40,0 43,0 49,2 52,7 49,1 air
Пригородное сообщение — всего 104,5 83,7 80,7 71,4 71,3 60,1 Suburban service -total
в том числе: of which:
железнодорожное (включая внутригородское сообщение) 50,8 53,3 53,1 46,0 46,7 38,2 railway (incl. urban service)
автобусное 53,5 30,3 27,5 25,2 24,4 21,7 bus
морское (включая местное сообщение) 1) 0,02 0,01 0,01 0,02 0,02 0,03 maritime cabotage1)
внутреннее водное1) 0,2 0,1 0,1 0,2 0,2 0,2 inland waterway1)
Внутригородское сообщение — всего 194,6 121,0 108,0 97,1 95,1 88,4 Urban service — total
в том числе: of which:
автобусное 94,2 48,9 40,1 35,8 34,3 30,5 bus
таксомоторное (включая пригородное сообщение) 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 taxi (incl. suburban service)
трамвайное 25,1 13,5 11,1 8,7 8,2 7,1 tramway
троллейбусное 28,1 15,0 12,4 9,8 9,0 7,9 trolleybus
метpополитен 46,9 43,4 44,2 42,6 43,4 42,7 metro
внутреннее водное1) 0,09 0,06 0,05 0,07 0,06 0,05 inland waterway1)
1) C 2007 г. – по организациям всех видов экономической деятельности.
Since 2007 for organizations of all kinds of economic activity.

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ
RAILWAY TRANSPORT

2.17. ПРОТЯЖЕННОСТЬ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ПУТЕЙ
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
(на конец года)
LENGTH OF PUBLIC RAILWAYS OPERATING LINES
(at the end of year)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Эксплуатационная длина железнодорожных путей — всего, тыс. км 86 85 85 85 86 86 Operating lines — total, thousand kilometres
Удельный вес в общей эксплуатационной длине железнодорожных путей участков, процентов: Share in total length of operating lines of public railways, percent:
электрифицированных 47,6 50,3 50,4 50,4 50,4 50,4 electrified lines
двухколейных и многоколейных 42,2 42,9 43,3 43,5 43,7 43,8 double track or more
2.18. ГУСТОТА СЕТИ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ
(на конец года; километров путей на 1000 квадратных километров территории)
DENSITY OF RAILWAY NETWORK
(at the end of year; km per 1000 square km of territory)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Железнодорожные пути — всего 8,1 … 7,5 … … 7,2 Railway network —
total

в том числе: of which:

общего пользования 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 public
необщего пользования 3,1 … 2,5 … … 2,2 in property of enterprises
2.19. ГУСТОТА ПЕРЕВОЗОК ГРУЗОВ И ПАССАЖИРОВ ПО ЖЕЛЕЗНЫМ ДОРОГАМ
INTENSITY OF CARGO AND PASSENGER TRAFFIC ON RAILWAYS
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Густота перевозок грузов — всего, млн. ткм на 1 км длины путей 10,0 … 15,5 … … 15,3 Intensity of cargo traffic on railways, mln. tkm per 1 km

в том числе: of which:

общего пользования 16,0 21,8 22,9 24.5 24,9 21,8 on public railways
необщего
пользования 0,5 … 0,7 … … 0,8 on railways in property of enterprises
Густота перевозок пассажиров по путям общего пользования,
тыс. пассажиро-километров на 1 км длины путей 1941 2020 2087 2044 2056 1769 Intensity of passengers traffic on railways, thousand passenger-km per 1 km

2.20. НАЛИЧИЕ ПОДВИЖНОГО СОСТАВА
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
PUBLIC RAILWAY ROLLING STOCK AND ITS USE
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Наличие рабочего парка вагонов, тыс.: Number of operating rolling stock; units, thousand:
грузовых (в среднем в сутки) 464 499 512 526 507 413 wagons (average daily number)
пассажирских
(на конец года) 20,7 23,1 23,3 24,2 24,5 22,7 passenger carriages (at the end of year)
2.21. ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ И ГРУЗООБОРОТ
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
CARGO TRANSPORTATION AND FREIGHT TURNOVER
OF PUBLIC RAILWAY TRANSPORT
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Перевезено грузов – всего, млн. т 1047 1273 1312 1345 1304 1109 Cargo carried — total,
mln. tonnes

из них: of which:

в контейнерах 10,7 17,4 18,3 20,0 20,2 16,6 in containers
пакетами 27,5 12,2 13,8 15,1 15,9 13,7 in packages
Удельный вес контейнеров массой брутто 20 т и более в общем отправлении грузов в контейнерах, процентов 68,3 83,1 84,5 86,3 88,7 90,6 Share of cargo carried in containers with gross weight 20 t and more in total cargo carried in containers,
percent
Грузооборот,
млрд. ткм 1373 1858 1951 2090 2116 1865 Freight turnover,
bln. tkm
Удельный вес
в общем грузообороте,
процентов: Share in total tonne-kilometres of railway transport, percent:
электрической тяги 79,0 84,7 84,6 84,8 85,5 86,7 electric traction
тепловозной тяги 21,0 15,3 15,4 15,2 14,5 13,3 diesel traction

2.22. СТРУКТУРА ПЕРЕВОЗОК ГРУЗОВ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫМ ТРАНСПОРТОМ
ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ПО ОТДЕЛЬНЫМ ВИДАМ ГРУЗОВ
(в процентах)
CARGO TRANSPORTATION STRUCTURE BY PUBLIC RAILWAY
TRANSPORT BY SELECTED COMMODITIES
(percent)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Отправление грузов — всего 100 100 100 100 100 100 Transportation of goods — total
в том числе: of which:
каменный уголь 23,2 21,9 22,0 21,3 22,8 24,9 coal
кокс 1,0 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 coke
нефтяные грузы 14,8 17,2 17,5 17,3 17,9 20,6 crude petroleum, petroleum products
руды металлические 10,8 10,0 10,3 10,1 10,0 10,9 metal ores
черные металлы 6,0 5,8 6,2 6,2 6,2 6,0 ferrous metals
лом черных металлов 1,8 2,1 2,1 2,0 1,9 1,5 ferrous metal waste
химические и минеральные удобрения 3,4 3,4 3,3 3,4 3,2 3,5 chemical and natural fertilizer minerals
минеральные строительные материалы 22,0 22,7 22,1 22,3 22,3 17,9 mineral construction materials
цемент 2,1 2,7 2,9 3,1 2,9 2,6 cement
лесные грузы 4,6 5,1 4,9 4,9 4,3 3,7 timber
зерно и продукты перемола 2,0 1,8 1,8 2,0 1,9 2,0 cereals and flower
прочие грузы 8,3 6,4 6,0 6,5 5,7 7,0 other goods

2.23. СРЕДНЕЕ РАССТОЯНИЕ ПЕРЕВОЗКИ ОДНОЙ ТОННЫ ОТДЕЛЬНЫХ ВИДОВ ГРУЗОВ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫМ ТРАНСПОРТОМ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
(километров)
AVERAGE DISTANCE COVERED BY ONE TONNE OF SELECTED COMMODITIES
BY PUBLIC RAILWAYS
(kilometres)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Грузы — всего 1195 1321 1359 1395 1424 1510 All kinds of goods
из них: of which:
каменный уголь 1381 1809 1953 2053 2004 2129 coal
кокс 1772 2052 2070 2162 2264 2477 coke
нефтяные грузы 1301 1280 1388 1409 1453 1518 crude oil, petroleum products
руды металлические 882 997 843 894 958 1000 metal ores
черные металлы 2028 1785 1689 1641 1676 1889 ferrous metals
лом черных металлов 781 930 858 884 948 793 ferrous metal waste
химические и минеральные удобрения 1551 1679 1802 1820 1759 1543 chemical and natural fertilizer minerals
минеральные строительные материалы 589 625 662 710 762 715 mineral construction materials
цемент 528 603 645 738 1143 776 cement
лесные грузы 1167 1341 1363 1401 1334 1417 timber
зерно и продукты перемола 1499 1232 1239 1348 1349 1336 cereals and flour

2.24. ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ И ПАССАЖИРООБОРОТ
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
PASSENGERS TRANSPORTATION AND PASSENGER TURNOVER OF PUBLIС
RAILWAY TRANSPORT
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Отправлено пассажиров — всего, млн. человек 1419 1339 1339 1282 1296 1137 Transportation of passengers – total,
mln. persons
в том числе по видам
сообщения: of which by type of service:
международное 0,7 0,5 0,6 0,4 0,4 0,3 international
дальнее (включая международное) 138 134 135 137 136 117 long distance
(incl. international)
пригородное (включая внутригородское) 1280 1205 1204 1145 1160 1019 suburban
(incl. urban)
Пассажирооборот — всего, млрд. пассажиро-км 167,1 172,2 177,8 174,1 175,9 151,5 Passenger turnover — total,
bln. passenger-km
в том числе по видам сообщения: of which by type of service:
международное 0,5 0,5 0,5 0,5 0,4 0,3 international
дальнее (включая международное) 116,2 118,9 124,6 128,1 129,1 113,3 long distance
(incl. international)
пригородное (включая внутригородское) 50,8 53,3 53,1 46,0 46,7 38,2 suburban
(incl. urban)

2.25. ФИНАНСОВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ОТ ПЕРЕВОЗОК ГРУЗОВ И ПАССАЖИРОВ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫМ ТРАНСПОРТОМ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
FINANCIAL RESULTS OF CARGO AND PASSENGERS TRANSPORTATION BY PUBLIC RAILWAY TRANSPORT
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Доходы от перевозок грузов и пассажиров — всего, млрд. руб. 246,9 676,1 772,0 884,4 997,4 934,0 Revenues of cargo and passengers transportation – total, bln. roubles
в том числе: of which:
грузов 223,3 585,7 658,0 754,9 847,0 783,0 cargo
пассажиров 23,6 90,5 114,0 129,4 150,4 151,0 passengers
Прибыль, убыток (–)
от перевозок грузов и пассажиров — всего,
млрд. руб. 52,5 57,8 62,1 65,0 57,8 39,6 Profit, loss (–) of cargo and passengers transportation – total, bln. roubles
в том числе: of which:
грузов 81,6 105,2 105,3 115,5 124,4 91,9 cargo
пассажиров -29,1 -47,4 -43,1 -50,5 -66,5 -52,3 passengers
Средняя себестоимость перевозок грузов и пассажиров: Average prime cost of cargo and passengers transportation:
грузов, руб. за 10 ткм 1,0 2,4 2,6 3,1 3,4 3,7 cargo, RUR for 10 tkm
пассажиров, руб.
за 10 пассажиро-км 32 8,3 9,1 10,3 12,3 13,4 passengers, RUR for 10 passenger-km
Средняя доходная ставка от перевозок грузов и пассажиров: Average revenue rate of cargo and passengers transportation:
грузов, руб. за 10 ткм 1,6 3,0 3,3 3,6 4,0 4,2 cargo, RUR for 10 tkm
пассажиров, руб. за 10 пассажиро-км 1,1 4,5 5,5 7,4 8,6 10,0 passengers, RUR for 10 passenger-km

2.26. УДЕЛЬНЫЙ ВЕС РАСХОДОВ ПО СОДЕРЖАНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАССАЖИРСКОГО ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА
ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ, КОМПЕНСИРУЕМЫХ ПЛАТОЙ ЗА ПРОЕЗД
(в процентах)
SHARE OF MAINTENANCE AND OPERATION EXPENDITURES OF PUBLIC RAILWAY TRANSPORT COMPENSATED BY FARES
(percent)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Поезда дальнего следования 55 73 81 83 81 83 Long distance trains
Пригородные поезда 21 46 50 42 36 43 Suburban trains
2.27. ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ
ПРОМЫШЛЕННОГО ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА
BASIC INDICATORS OF INDUSTRIAL RAILWAY TRANSPORT
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Эксплуатационная длина железнодорожных подъездных путей (на конец года), тыс. км 53 … 42 … … 38 Operating length of railways (at the end of year),
thousand kilometres
Подвижной состав (на конец года), тыс. шт.: Rolling stock (at the end of year), thousand units:
локомотивы 13,0 … 10,6 … … 9,8 lokomotives
грузовые вагоны 177,6 … 153,2 … … 151,5 wagons
Перевезено грузов по путям организаций, млн. т 3140,4 3486,6 3591,7 3775,6 3562,6 3121,3 Transportation of cargo on railway lines in property of enterprises, mln. tonnes
Грузооборот, млрд. ткм 24,9 29,7 31,7 32,2 31,9 29,9 Freight turnover, bln. tkm
Объем погрузочно-разгру-зочных работ, млрд. т 3,5 3,7 3,8 4,0 3,8 3,3 Cargo loaded and unloaded, bln. tonnes

АВТОМОБИЛЬНЫЙ ТРАНСПОРТ И ДОРОЖНОЕ ХОЗЯЙСТВО
ROAD TRANSPORT AND INFRASTRUCTURE
2.28. ПРОТЯЖЕННОСТЬ АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ
(на конец года; тысяч километров)
OPERATING LENGTH OF ROADS
(at the end of year; thousand kilometres)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Автомобильные дороги с твердым покрытием — всего 752 724 754 771 754 776 Roads with hard surface — total
в том числе: of which:
общего пользования 532 531 597 624 629 647 public
из них: of which:
федерального значения 46 47 47 49 50 50 federal

в том числе

магистральные 29 30 29 30 30 30 of which motorways

регионального или межмуниципального значения 486 484 465 469 456 450 regional
местного значения … … 85 107 124 147 local
необщего пользования 220 194 157 147 125 129 in property of enterprises
Удельный вес дорог с усовершенствованным покрытием в протяженности автомобильных дорог общего пользования с твердым покрытием,
процентов 67,7 68,7 68,5 68,8 68,3 67,8 Share of roads with improved surface in total operating length of public hard surface roads, percent
В настоящее время 28,5% сельских населенных пунктов Российской Федерации не имеют связи по дорогам с твердым покрытием с сетью путей сообщения общего пользования.
By now 28,5% of rural settlements are not connected by hard surface roads with public road net.
2.29. ГУСТОТА АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ
(на конец года; километров дорог на 1000 квадратных километров территории)
DENSITY OF ROAD NETWORK
(at the end of year; km per 1000 square km of territory)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Автомобильные дороги
с твердым покрытием — всего 44,1 42,4 44,1 45,1 44,1 45,4 Roads with hard surface — total
в том числе: of which:
общего пользования 31,2 31,0 34,9 36,5 36,8 37,8 public
необщего пользования 12,9 11,3 9,2 8,6 7,3 7,5 in property of enterprises
2.30. ГУСТОТА ПЕРЕВОЗОК ГРУЗОВ И ПАССАЖИРОВ
НА АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГАХ
INTENSITY OF CARGO AND PASSENGER TRAFFIC ON ROADS
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Густота перевозок на автомобильных дорогах общего и необщего пользования на 1 км дорог: Intensity of traffic on roads (public and in property of enterprises) per 1 km:
грузов, млн. ткм 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0.2 cargo, mln. tkm
пассажиров1),
тыс. пассажиро-километров 278 216 188 182 171 146 passengers1),
thousand passenger-km
1) Без учета перевозок, выполненных транспортом индивидуальных владельцев.

Excluding traffic, performed by entrepreneurs.

2.31. ДОРОЖНАЯ ИНФРАСТРУКТУРА
(на конец года; тысяч единиц)
ROAD INFRASTRUCTURE
(at the end of year; thousand units)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Площадки-стоянки 3,3 3,2 3,3 3,7 3,7 4,1 Parking areas
Площадки отдыха с эстакадой 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,6 Resting areas with trestles
Моечные пункты 0,3 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 Washing posts
Организации розничной торговли 2,9 4,7 4,7 4,7 4,8 4,5 Retail trade organizations
Пункты питания 2,6 4,0 4,2 4,1 4,2 4,4 Public catering sites
Мотели, кемпинги 0,3 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 Motels, campings
Автозаправочные станции 2,8 4,4 4,5 4,5 4,7 4,8 Refueling stations
Станции технического обслуживания 0,6 1,1 1,1 1,1 1,2 1,3 Technical service stations
Медпункты 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 Ambulance stations
Пункты связи 0,7 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 Communication posts
2.32. НАЛИЧИЕ ПОДВИЖНОГО СОСТАВА АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА
(на конец года; тысяч штук)
ROAD MOTOR VEHICLES
(at the end of year; thousand units)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Грузовые автомобили — всего 4401 4848 4929 5168 5349 5323 Lorries — total
в том числе: of which:
общего пользования1) 128 50 44 41 38 36 public1)
в собственности граждан 1568 2300 2440 2627 2818 2857 private
Автобусы — всего 640 792 824 882 894 896 Buses- total

в том числе: of which:

общего пользования1) 109 79 72 69 64 65 public buses1)
в собственности граждан 186 333 365 395 411 418 private
Легковые автомобили — всего 20353 25570 26794 29405 32021 33084 Passenger cars — total
в том числе в собственности граждан 19097 24125 25282 27755 30300 31341 of which
private cars
1) С 2000 г. – без субъектов малого предпринимательства.

Since 2000 – excepting small businesses

2.33. ВОЗРАСТНАЯ СТРУКТУРА ПАРКА АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА ОРГАНИЗАЦИЙ ВСЕХ ВИДОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
(на конец года; в процентах)
AGE STRUCTURE OF ROAD TRANSPORT OF ORGANIZATIONS OF ALL KINDS OF
ECONOMIC ACTIVITY
(at the end of year; percent)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Грузовые автомобили — всего 100 100 100 100 100 100 Lorries — total
в том числе находящиеся в эксплуатации, лет: of which being operated, years:
до 2 4 6 7 8 10 8 up to 2
2,1 — 5 8 11 12 12 14 16 2,1 — 5
5,1 — 8 20 10 11 12 12 12 5,1 — 8
8,1 — 10 22 9 8 8 8 9 8,1 — 10
10,1 — 13 24 20 16 13 11 10 10,1 — 13
более 13 22 44 46 47 45 45 over 13
Автобусы — всего 100 100 100 100 100 100 Buses — total
в том числе находящиеся в эксплуатации, лет: of which being operated, years:
до 2 9 11 12 13 15 13 up to 2
2,1 — 5 16 19 20 21 22 24 2,1 — 5
5,1 — 8 24 15 16 18 18 19 5,1 — 8
8,1 — 10 19 11 10 9 10 11 8,1 — 10
10,1 — 13 18 18 15 12 11 10 10,1 — 13
более 13 14 26 27 27 24 23 over 13
Автобусы общего пользования — всего 100 100 100 100 100 100 Public buses — total
в том числе находящиеся в эксплуатации, лет: of which being
operated, years:
до 2 8 10 11 13 13 12 up to 2
2,1 — 5 15 21 21 22 24 28 2,1 — 5
5,1 — 8 23 14 16 18 19 19 5,1 — 8
8,1 — 10 18 10 10 8 9 10 8,1 — 10
10,1 — 13 21 15 13 12 11 10 10,1 — 13
более 13 15 30 29 27 24 21 over 13

2.34. ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ И ГРУЗООБОРОТ АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА
ОРГАНИЗАЦИЙ ВСЕХ ВИДОВ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
TRANSPORTATION OF GOODS AND FREIGHT TURNOVER,
PERFORMED BY AUTOMOBILES OF ORGANIZATIONS OF ALL KINDS OF ECONOMIC ACTIVITY
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Перевозки грузов,
млн. т 5878 6685 6753 6861 6893 5240 Transportation of goods,
mln. tonnes
Грузооборот, млрд. ткм 153 194 199 206 216 180 Freight turnover, bln. tkm
2.35. ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ И ПАССАЖИРООБОРОТ
АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
PASSENGERS TRANSPORTATION AND PASSENGER TURNOVER
OF PUBLIC ROAD TRANSPORT
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Перевезено пассажиров автобусами — всего,
млн. человек 22033 11297 9087 7881 7519 6733 Transportation of passengers by buses — total, mln. persons
в том числе по видам сообщения: of which by type of service:
международное 1,6 1,7 1,6 1,9 1,6 1,1 international
междугородное 175 164 162 161 150 130 intercity
пригородное 3511 1855 1640 1473 1445 1296 suburban
внутригородское 18345 9276 7283 6246 5922 5307 urban
Пассажирооборот автобусов — всего,
млрд. пассажиро-км 164,4 96,3 84,3 77,8 75,0 65,9 Passenger turnover of buses — total,
bln. passenger-km
в том числе по видам сообщения: of which by type of service:
международное 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,3 international
междугородное 16,4 16,7 16,4 16,5 15,9 13,5 intercity
пригородное 53,5 30,3 27,5 25,2 24,4 21,7 suburban
внутригородское 94,2 48,9 40,1 35,8 34,3 30,5 urban

2.36. ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ РАБОТЫ АВТОБУСОВ
ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ПО ВИДАМ СОOБЩЕНИЯ
BASIC INDICATORS OF PUBLIC BUSES ACTIVITY BY TYPES OF DISTANCE
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Число городов и поселков городского типа, имеющих внутригородское сообщение 1295 1126 1121 1041 985 951 Number of urban settlements, having urban bus service
Число маршрутов
(на конец года): Number of routs by the end of year:
междугородное сообщение 6155 6104 5942 5810 5009 4407 intercity service
пригородное сообщение 15370 14940 14626 14161 12893 12403 suburban service
внутригородское сообщение 9668 8963 8686 8282 7673 7785 urban service
Среднесписочное число подвижного состава, тыс.: Average registered number of buses, thousand:
междугородное сообщение 12,5 11,1 10,6 10,2 9,1 8,1 intercity service
пригородное сообщение 28,0 23,3 22,4 21,3 20,5 19,7 suburban service
внутригородское сообщение 53,9 45,6 44,9 42,5 42,5 39,7 urban service
Коэффициент использования парка, процентов: Stock use ratio, percentage:
междугородное сообщение 59,5 65,0 66,0 66,5 67,2 67,9 intercity service
пригородное сообщение 60,3 66,2 66,7 66,8 67,7 69,6 suburban service
внутригородское сообщение 65,3 69,1 69,0 70,3 71,7 74,5 urban service
Число выполненных рейсов, млн.: Number of journeys carried out, mln.:
междугородное сообщение 5,9 5,5 5,7 5,8 5,6 4,7 intercity service
пригородное сообщение 46,8 41,0 43,9 43,4 42,6 41,1 suburban service
внутригородское сообщение 172,4 132,7 131,4 134,4 131,9 128,1 urban service
Число сельских населенных пунктов, обслуживаемых автобусами, в 2009 г., по сравнению с 2000 г. сократилось по Российской Федерации на 19,5 тыс. (на 24,9%). Число сельских автобусных маршрутов уменьшилось на 3,4 тыс. (на 22,8%), их протяженность — на 197,0 тыс. км (на 27,8%).
Number of rural settlements, having bus service, in 2009 compared to 2000 fell down by 19,5 thousand (24,9%). Number of rural bus routs decreased by 3,4 thousand (22,8%) and their length — by 197,0 thousand km (27,8%) respectively.
2.37. ВЫПОЛНЕНИЕ РАСПИСАНИЯ ДВИЖЕНИЯ АВТОБУСОВ
ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
(в процентах)
PUNCTUALITY OF REGULAR PUBLIC BUS JOURNEYS
(percent)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Удельный вес автобусных рейсов, выполненных без опоздания, в общем числе запланированных рейсов на маршрутах: Share of bus trips,
carried out without
delay, in total number of regular bus trips
on routs:
междугородных 96 98 98 98 97 98 intercity
пригородных 95 97 97 97 97 97 suburban
внутригородских 90 92 93 93 93 94 urban

2.38. ФИНАНСОВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ОТ ПЕРЕВОЗОК ГРУЗОВ И ПАССАЖИРОВ АВТОМОБИЛЬНЫМ ТРАНСПОРТОМ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
FINANCIAL RESULTS OF CARGO AND PASSENGERS TRANSPORTATION
BY PUBLIC ROAD TRANSPORT
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Доходы от перевозок грузов и пассажиров – всего,
млрд. руб. 45,5 118,41) 140,0 136,1 170,3 158,2 Revenues of cargo and passengers transportation – total, bln. roubles
в том числе: of which:
грузов 21,1 38,0 45,8 58,4 80,5 68,5 cargo
пассажиров1) 24,4 80,4 94,2 77,7 89,8 89,7 passengers1)
Прибыль, убыток (–) от перевозок грузов и пасса¬жиров — всего, млрд. руб. -14,4 -6,2 -4,3 -33,8 -43,9 -41,6 Profit, loss (–) of cargo and passengers transportation – total, bln. roubles
в том числе: of which:
грузов 0,4 0,3 1,4 3,6 4,4 3,4 cargo
пассажиров -14,8 -6,6 -5,7 -37,4 -48,3 -45,0 passengers
Средняя себестоимость перевозок грузов и пассажиров: Average prime cost of cargo and passengers transportation:
грузов, руб. за 10 ткм 14,3 28,5 31,7 33,8 38,4 39,3 cargo, RUR for 10 tkm
пассажиров, руб. за 10 пассажиро-километров 2,4 9,0 11,9 14,8 18,4 20,4 passengers, RUR for 10 passenger-km
Средняя доходная ставка от перевозок грузов и пассажиров: Average revenue rate of cargo and passengers transportation:
грузов, руб. за 10 ткм 15,1 28,7 32,7 36,0 40,6 41,4 cargo, RUR for 10 tkm
пассажиров, руб. за 10 пассажиро-км 1,5 8,4 11,2 10,0 12,0 13,6 passengers, RUR for 10 passenger-km
1) С 2005 г. — включая субсидии из бюджета на компенсацию льготного проезда граждан.
Since 2005 – including budget subsidies on transport compensation for passengers having privileges.
2.39. УДЕЛЬНЫЙ ВЕС РАСХОДОВ ПО СОДЕРЖАНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОБУСОВ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ, КОМПЕНСИРУЕМЫХ ПЛАТОЙ ЗА ПРОЕЗД
(в процентах)
SHARE OF MAINTENANCE AND OPERATION EXPENDITURES
OF PUBLIC BUSES COMPENSATED BY FARES
(percent)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Внутригородское сообщение 50 53 53 53 52 53 Urban service
Пригородное сообщение 53 48 53 44 41 46 Suburban service

ГОРОДСКОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТРАНСПОРТ
URBAN ELECTRIC TRANSPORT
2.40. ПРОТЯЖЕННОСТЬ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ПУТЕЙ (ЛИНИЙ)
ГОРОДСКОГО ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ТРАНСПОРТА
(на конец года; километров)
LENGTH OF OPERATING LINES OF URBAN ELECTRIC TRANSPORT
(at the end of year; km)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Трамвайные пути 2969,5 2809,8 2771,9 2712,0 2669,9 2590,4 Tramway lines
Удельный вес путей для скоростного движения в общей длине трамвайных путей, процентов 2,2 2,3 2,3 2,4 2,4 2,5 Share of high-speed
lines in total length
of tramway lines,
percent
Троллейбусные линии 4774,1 4859,0 4877,7 4880,2 4884,2 4862,3 Trolleybus lines
Пути метрополитена 405,0 435,9 438,6 441,8 461,2 465,5 Metro lines
2.41. НАЛИЧИЕ ПОДВИЖНОГО СОСТАВА ГОРОДСКОГО
ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ТРАНСПОРТА
(на конец года; тысяч штук)
URBAN ELECTRIC VEHICLES
(at the end of year; thousand units)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Трамвайные вагоны 12,1 10,3 9,9 9,7 9,4 9,0 Trams carriages
Троллейбусы 12,2 11,4 11,3 11,2 11,2 11,0 Trolleybuses
Вагоны метрополитена 5,8 6,1 6,2 6,3 6,3 6,3 Metro carriages

2.42. ВОЗРАСТНАЯ СТРУКТУРА ПАРКА ГОРОДСКОГО
ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ТРАНСПОРТА
(на конец года; в процентах)
AGE STRUCTURE OF URBAN ELECTRIC TRANSPORT
(at the end of year; percent)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Трамвайные вагоны — всего 100 100 100 100 100 100 Trams carriages — total
в том числе находящиеся в эксплуатации, лет: of which being operated, years:
до 5 4 6 7 8 10 11 up to 5
5,1 – 10 17 5 4 5 5 6 5,1 – 10
10,1 – 15 36 18 16 13 10 7 10,1 – 15
15,1 – 20 30 37 32 28 25 21 15,1 – 20
более 20 13 34 41 46 50 55 over 20
Троллейбусы — всего 100 100 100 100 100 100 Trolleybuses — total
в том числе находящиеся в эксплуатации, лет: of which being operated, years:
до 5 12 21 20 20 22 23 up to 5
5,1 – 10 41 14 17 21 23 22 5,1 – 10
более 10 47 65 63 59 55 55 over 10
Вагоны метрополитена — всего 100 100 100 100 100 100 Metro carriages — total
в том числе находящиеся в эксплуатации, лет: of which being operated, years:
до 5 6,5 7 8 10 12 13 up to 5
5,1 – 10 18 6 5 4 5 6 5,1 – 10
10,1 – 15 17 17 15 13 10 8 10,1 – 15
15,1 – 20 20 15 16 16 16 16 15,1 – 20
20,1 – 25 13 18 18 18 17 16 20,1 – 25
25,1 – 30 19 14 14 15 15 16 25,1 – 30
30,1 – 35 6 16 15 14 14 14 30,1 – 35
более 35 0,4 7 9 10 11 11 over 35
2.43. ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ И ПАССАЖИРООБОРОТ
ГОРОДСКОГО ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ТРАНСПОРТА
PASSENGERS TRANSPORTATION AND PASSENGER TURNOVER
OF URBAN ELECTRIC TRANSPORT
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Перевезено пассажиров транспортом, млн. человек: Transportation of passengers, mln. persons:
трамвайным 7421 4123 3267 2660 2537 2217 tramway
троллейбусным 8759 4653 3775 2972 2733 2414 trolleybus
метрополитеном 4186 3574 3466 3528 3594 3307 metro
Пассажирооборот транспорта, млрд. пассажиро-км: Passenger turnover,
bln. passenger — km:
трамвайного 25,1 13,5 11,1 8,7 8,2 7,1 tramway
троллейбусного 28,1 15,0 12,4 9,8 9,0 7,9 trolleybus
метрополитена 46,9 43,4 44,2 42,6 43,4 42,7 metro

2.44. ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ РАБОТЫ
ГОРОДСКОГО ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ТРАНСПОРТА
BASIC INDICATORS OF URBAN ELECTRIC TRANSPORT ACTIVITY
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Число городов, имеющих пассажирское сообщение
по видам транспорта: Number of cities, having passenger service by modes of transport:
трамвайный 68 66 66 66 65 64 tramway
в том числе скоростной 4 4 4 4 4 4 of which high-speed
троллейбусный 87 90 90 89 88 88 trolleybus
метрополитен 6 7 7 7 7 7 metro
Число маршрутов
(на конец года): Number of routs
(at the end of year):
трамваев 658 622 607 588 565 563 tramway
троллейбусов 946 917 913 896 882 873 trolleybus
Число станций метрополитена
(на конец года) 256 275 277 280 287 291 Number of metro stations
(at the end of year)
Среднесписочное число подвижного состава, тыс. шт.: Average registered number of vehicles, thousand units:
трамваев 12,2 10,4 10,1 9,7 9,5 9,1 trams
троллейбусов 12,2 11,5 11,3 11,3 11,3 11,1 trolleybuses
вагонов метрополитена
(на конец года) 5,8 6,0 6,1 6,2 6,3 6,3 metro carriages
(at the end of the year)
Коэффициент использования парка, процентов: Stock use ratio,
percent:
трамваев 68,3 63,5 63,1 63,8 63,9 63,6 trams
троллейбусов 74,3 71,8 72,7 71,8 70,5 71,2 trolleybuses
вагонов метрополитена 75,2 77,2 76,0 76,2 77,5 77,4 metro carriages
Число выполненных рейсов, млн.: Number of journeys performed, mln.:
трамваями 33,5 27,7 27,0 26,8 25,9 25,1 trams
троллейбусами 50,4 42,9 42,4 41,1 40,1 39,5 trolleybuses
поездами метрополитена 5,0 5,2 5,4 5,4 5,5 5,6 metro trains
На конец 2009 г. в Москве насчитывалось 180 станций метрополитена, в Санкт-Петербурге – 64, Нижнем Новгороде – 13, Новосибирске – 12, Самаре – 9, Екатеринбурге – 7, Казани — 6.
At the end of 2009 Moscow had 180 metro stations, St. Petersburg — 64, Nizhny Novgorod — 13, Novosibirsk — 12, Samara — 9, Ekaterinburg – 7, Kazan – 6.

2.45. ФИНАНСОВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ОТ ПЕРЕВОЗОК ПАССАЖИРОВ
ГОРОДСКИМ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТРАНСПОРТОМ
(миллиардов рублей)
FINANCIAL RESULTS OF PASSENGERS TRANSPORTATION
BY URBAN ELECTRIC TRANSPORT
(bln. roubles)
2000 2005 2006 2007 2008 2009
Доходы от перевозок пассажиров транспортом1): Revenues of passengers transportation1):
трамвайным 3,4 11,0 10,7 11,5 13,2 13,8 tramway
троллейбусным 3,9 12,4 12,1 13,1 14,7 15,0 trolleybus
метрополитеном 5,6 23,0 27,3 32,0 36,2 41,7 metro
Прибыль, убыток (–) от перевозок пассажиров транспортом: Profit, loss (–) of passengers transportation:
трамвайны

Источник: Федеральная служба государственной статистики